I think - inside the invisible person, it would be invisible. It's something that's taken totally inside, like food. On someone - eh, negotiable.

I think the ejaculate of the invisible Ring-wearer would become visible the moment it left his cock.